De Zuidelijke Luchttempel

Na honderd jaar keert Aang terug naar de Zuidelijke Luchttempel, waar hij honderd jaar geleden woonde. In de tempel vind Aang een maki, die hij Momo noemt. Doordat Aang Momo volgt komt Aang bij een plek waar de vuurmeesters honderd jaar geleden de luchtmeester hebben vermoord. Ondertussen komt Prins Zuko zijn concurrent tegen: commandant Zhao, een bevelhebber van de Vuurnatie, die ook op zoek is naar de Avatar.

Afleveringen

Boek Water
De Legende van Aang
Boek Aarde
De Legende van Aang
Boek Vuur
De Legende van Aang
Boek Lucht
De Legende van Korra
Boek Geesten
De Legende van Korra
Boek Verandering
De Legende van Korra
Boek Balans
De Legende van Korra