Avatar: The Four Elements

Aangs taak om vrede te bewaren in de wereld wordt op de proef gesteld als twee ruziënde stammen samen door een gebergte moeten. Het probleem wordt groter als er maar één gids is in het gebied die hun naar Ba Ding Se kan leiden. De twee stammen weigeren samen te reizen tot Aang met een oplossing komt, Appa brengt de bejaarden en zieken over het gebergte heen en Aang helpt de twee stammen de bergen door. Als de gids aangevallen word door een Canyonkruiper, en niet meer kan aardsturen, komt de zware taak om iedereen te beschermen op Aangs schouders te liggen. Zal het de stammen lukken om veilig uit de afgrond te komen?