Avatar Aang (Deel 4)

Aang wordt tot het uiterste gedreven door de vuurheer, wanneer zijn (rug)wonde contact maakt met een rots komt hij in de ′avatar staat′. Hij verslaat de vuurheer, maar weigert diens leven te nemen. In plaats daarvan neemt Aang zijn vuurstuur-krachten weg. Dit leerde hij van de reuze leeuwenschildpad. Nu de vuurheer verslagen is wordt Zuko de nieuwe vuurheer en zal er weer vrede heersen over de wereld.

Afleveringen

Boek Water
De Legende van Aang
Boek Aarde
De Legende van Aang
Boek Vuur
De Legende van Aang
Boek Lucht
De Legende van Korra
Boek Geesten
De Legende van Korra
Boek Verandering
De Legende van Korra
Boek Balans
De Legende van Korra