De Gids

Korra gaat naar de Oostelijke Luchttempel, waar ze Tenzin en zijn familie vinden. Ze legt uit wat er gebeurd is, en besluit dat ze naar de geestenwereld moet. Tenzin wil haar hierbij helpen, maar dit gaat niet erg goed. Ondertussen probeert Unalaq alles om het Noordelijke portaal te openen.

Afleveringen

Boek Water
De Legende van Aang
Boek Aarde
De Legende van Aang
Boek Vuur
De Legende van Aang
Boek Lucht
De Legende van Korra
Boek Geesten
De Legende van Korra
Boek Verandering
De Legende van Korra
Boek Balans
De Legende van Korra